工房だより Staff

桐たんすには見えない所にも伝統の技があります。

こんにちは!
大阪泉州岸和田 初音の家具
職人の粟田です。

80年前の桐たんす、台輪の裏側、
接合部分の様子です。

木も痩せて、当時の接着剤も切れてきてグラグラに。
ちょっと見てみましょう。

長い木釘がグイ!っと斜めに打ち込まれていました。

いい仕事してますねー!と思わず心の中でつぶやきます。

昔は木釘もウツギやサクラでその工房で手づくりで作っていました。

若いときはよう木釘を作らされたもんやー!と昔の職人さんからよく聞かされたものです。

現在では既製の木釘を使用していますが、今でもその技法は変わりません。

ドリルで穴をあけて木釘を打ち込むだけなのですが、
木釘がしっかりと効くように、桐の木が割れないように。
尚且つ100年経ってもしっかりしていますように。
これが結構難しく、奥が深く、長年の経験と勘が必要。

その結果がただ真っすぐに打つのではなく

斜めの角度に現れます。

打ち込んだ後、出てる部分の木釘は切ってしまいますので
木釘を切ってしまったらわかりません。

 

見えにくく、見過ごしてしまいそうな、木釘ですがそんな小さなところにも技があるのです。

桐箪笥にはそんな見えない所にこそ
伝統の技があるのを知っていただけたら幸いです。

更新があれば通知する
通知タイミング
guest

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

0 コメント
古い順
新しい順 最も評価された順
Inline Feedbacks
全てのコメントを見る

関連記事

ショールーム・工房情報Showroom & Factory Infomation

ショールーム

ショールーム

〒596-0004 大阪府岸和田市荒木町2-18-5 072-443-8835 FAX.072-443-8837
E-mail : info@hatsune-kagu.com
定休日
毎週火曜日・第三水曜日
駐車場
前側2台・裏側5台あり

GoogleMaps

工房

工 房

〒596-0002 大阪府岸和田市吉井町1-19-8 072-443-5691 FAX.072-443-5692
E-mail : tanaka@hatsune-kagu.com
定休日
日曜・祝日
駐車場
4台あり

GoogleMaps

LINEで簡単お問い合わせ

田中家具製作所を「友だち追加」していただくと、桐たんす・桐小物・その他家具についてのご相談や、洗い替えを希望される桐箪笥の写真添付などをLINEで行うことができます。

桐箪笥のご購入、修理・再生のご依頼、ご相談

お電話でのお問い合わせ

072-443-8835

9:00~18:00 (毎週火曜・第三水曜を除く)

メールでのお問い合わせ

お問い合わせフォーム

お問い合わせフォーム